Allan Green has sent me a CD with Viguer's "Histoire . . ." This comprises about 20 pages of text in English, maps of lines in China and cables from China. He also included a single page in Chinese (traditional script) and there is an indication that there is a lot more. I have asked him to get me an indication of how much more. A translation of this and a comparison with the English text would be very useful. I am convinced that Jorma Ahvenainen in his "Far Eastern Telegraphs" has 'cleaned-up' the subject in so far as it is viewed from the West. Anything new has to be from a Chinese perspective.
Remembering what General Costello said to me when I interviewed him in 1987 "of course Britain had a wonderful spy in the person of Elizabeth Bowen, but they did not believe her. We were reading all of her messages, which were incredibly accurate. She even managed to report the only two U-boat incursions into Free State waters". Several years later I enquired when I visited Irish Military Archives. I was told that there was no information available on these intercepts. Whether this meant that there was indeed nothing in the Archive, or whether such material was closed to inspection was not made clear. Anyway, in a recent Google search I came across a book entitled "Elizabeth Bowen Notes on Eire: Espionage Reports to Winston Churchill 1940 - 42, with a Review of Irish Neutrality in World War 2". It is published by Aubane Historical Society and it turned out that UEA Library has a copy which I have now borrowed. A quick inspection caused my blood to boil somewhat, so that there may be something written down about this book, maybe a 'Review' before too long.
Monday, 15 December 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment